许纬宜，女，汉族，入党积极分子，湖北武汉人，米兰网页版商卓12401班学生。现任米兰网页版商卓12401班学习委员，曾任英语12405班心育委员、第二十届米兰体育(中国)学生会“阳光号列车”副部长。

入学以来，获国家奖学金、长江大学一等奖学金、长江大学单项奖学金、第二届楚文化节单项奖学金、长江大学“三好学生标兵”“优秀心育委员”“优秀工作者”“优秀志愿者”等荣誉。

2024年，我怀揣热忱踏入校园，开启这段以笃行为底色的逐梦征程。两载寒暑，从初入外院的浅尝探寻，到如今知行合一的笃定深耕，每一次突破都源于对外语学科的热爱，记录着我从 “观书” 到 “砺能”，躬身实践、传递微光的蜕变。以下，便是我一路求索的收获与感悟。

一、学习篇：力学不倦，积微成著

大学生活于我，是一场“以勤补拙、以行证知”的自我雕琢之旅。从课堂深耕到赛场砺剑，从伏案研读走向实务一线，我始终相信：学如弓弩，才如箭镞。 学业是我的主责主业，也是我一路前行最坚实的底气。

入学两载，我的学业成绩稳步攀升，连续两学年斩获绩点、综测专业双第一；2025-2026学年绩点4.3、综测 91.1分，保持专业首位。多门核心课程取得90分以上的优异成绩，我一次性通过大学英语四六级、专业四级、国际人才英语考试（中级），其中专四取得88分获评优秀，国才中级获良好等次，扎实筑牢外语与商科复合专业根基。

求学路上，我不寄望捷径，只信奉久久为功。我课上专注听讲、紧跟老师思路，课下及时查漏补缺、巩固所学，在日复一日的打磨中积蓄力量，成绩稳步攀升的背后，是持之以恒的深耕与投入。

身为班级学习委员，我在精进自我的同时，也主动带动班级学风建设：对接师生沟通，整理归档学习资料，落实各项学业通知，和同学们同向共进。

二、竞赛篇：扬帆起航，砥砺前行

纸上得来终觉浅，专业能力更要在赛场检验。

2025-2026学年，我坚持以赛促学，主动奔赴各类外语学科赛场。曾代表学校参加全国大学生英语竞赛决赛，先后斩获全国大学生英语竞赛国家一等奖、《英语世界》全国大学生翻译大赛国家二等奖等四项国家级奖项；获高教社杯“用英语讲好中国故事”短视频大赛省级二等奖、第32届湖北省翻译大赛省级三等奖两项省级荣誉；同时获得“21世纪杯”英语演讲比赛三等奖、“外研社国才杯”英语辩论赛校赛银奖、“外研社国才杯”英语笔译赛项校赛铜奖、跨境电商商业精英挑战赛校赛三等奖这四项校级奖项。

于我而言，证书从不是求索的终点。每一次备赛、每一场角逐，都是在不断拓展语言能力的边界：翻译锤炼字句精度，写作搭建缜密逻辑，演讲修炼从容表达，辩论淬炼思辨内核，短视频探索跨文化叙事，跨境电商则试着把语言优势转化为商务实践。备赛之路少有坦途，更多是沉下心的反复打磨：品读范文、推敲立论、斟酌措辞，在不断地修改与复盘中沉淀能力。这一场场试炼，见证着我挣脱应试的局限，从读懂书本走向学以致用。

三、科研篇：探赜穷理，笃行求实

外语学习不止于语言习得，更要肩负语言背后的文化传播使命。

怀着对网文出海方向的研究兴趣，我以项目负责人身份主持大创项目《“起点国际”出海玄幻网络文学文化术语人机协同模式翻译研究》，成功获批国家级立项。网文出海的一大难点，在于修仙、金丹、渡劫、宗门这类极具本土特色的文化专有术语：机器译文容易晦涩失真，人工翻译又难以适配规模化传播。为此，我与团队成员探索人机协同的翻译路径，在译文可读性与文化表意之间寻找平衡点。依托我们项目自建的术语库，在指导老师的帮助下，我独立撰写论文《〈凡人修仙传〉的“第三空间” 与文化出海路径》，该论文已于省级期刊《中原文学》正式发表，在中国知网收录可查。

如果说学科竞赛是推着我向外实践、开阔眼界，那么科研便是引导我沉下心向内求索、追问本质。本科生开展科研，要兼顾课业与项目，时间常常紧张，但我始终保持探索的热忱。从术语译法的微观思考，到跨文化传播理论的宏观梳理，这段经历让我深刻懂得：翻译从来不止字句的转换，更是不同文明之间真诚的转述。这段探索之旅，是我奔赴学术求真之路的第一份答卷，也坚定了我继续深耕翻译与跨文化传播方向的决心。

四、实践篇：行之愈笃，知之愈明

语言承载着专业力量，既扎根课堂学识，也能够联通社会、对话世界。

我珍惜每一次躬身实践的机会，一边走进行业一线，在实习实操中检验专业所学；一边投身志愿服务，以语言所长回馈身边、服务社会。

我先后参与翻译、外贸相关专业实习，熟悉翻译全流程质控与外贸单证、跨境函电业务，在真实的商业场景中理解：语言不只要“译得对”，更要“译得有用”，真切体会到语言本身就是一种生产力。

与此同时，我愿以语言为微光，在跨文化志愿场景中传递温度、搭建桥梁。2025年9月，我在第二届楚文化节担任生活语言服务组组长，带领团队往返会场与驻地，做好语言保障工作；2026年6月，在驻华外交官及国际智库专家参访活动中，我作为口译志愿者，在外事现场架设中外沟通的桥梁。除发挥专业所长之外，我也以一名普通志愿者的身份参与公益，多次参加阳光号列车老年大学银发英语教学活动与“蜜唐天使”英语绘本教学活动，2026年3月荆州马拉松赛场，我也为奔跑的选手呐喊助威，传递陪伴与力量。

在多元跨文化场景与真实职场实操中打磨本领，用心讲好湖北故事、中国故事。志愿服务少有轰轰烈烈的高光，一句真诚的感谢，便是对我最好的肯定。我愈发懂得，外语的真谛，便是搭建跨越文化的沟通纽带；精进本领是向内成长，躬身奉献，则是向外发光。

回望在长大的两载求学时光，这本青春之书仍在续写，书页间藏着伏案苦读的坚守、赛场竞技的淬炼、科研探索的沉淀与志愿服务带来的温暖。我曾给自己写下注脚：做一个持续求索、不断精进的学习者。从稳步上扬的绩点，到国家级大创项目与公开发表的论文，从普通志愿参与者到跨文化活动的服务组织者，我的成长从无捷径，唯有反复打磨、不断出发。于我而言，标兵的意义，不只是亮眼的成绩，更是一份沉甸甸的责任：同学需要时值得依靠，师长托付时值得信赖，时代召唤时能够担当。

眼下所有收获，都只是成长路上的阶段性印记，往后，我仍将以积微成著之功，行稳致远之路，持续深耕专业学习、翻译与跨文化传播领域，用心讲好中国故事，把个人理想融入时代浪潮，书写属于自己的青春答卷。

（审核 程坤 编辑 张文）